Chi siamo

 

Prima di tutto c'è Ceriana, i Cerianesi ed i Cerianaschi.

 

 

Ceriana fu costruita nel Medioevo su ripide formazioni rocciose all'interno della Valle Armea. Posizione

strategica, scelta per evitare di essere vista dal mare dagli invasori saraceni.

 

Circondata da bellissime montagne, uliveti, vigneti, boschi, fiumi e sentieri escursionistici,

Ceriana conta attualmente circa 1230 residenti.

La valle circostante è disseminata di numerose casette in pietra 'rustici',
e guardando a sud si può vedere il mare ad una distanza di soli 13 km.

 

Il paese offre una vita sociale vivace, con svariati negozi e bar, quattro confraternite, numerosi festival annuali

che portano avanti le tradizioni locali ed una propria banda musicale molto attiva.

 

Grazie alla sua splendida posizione, al clima mediterraneo temperato e all'energia particolarmente

colorata della popolazione locale, Ceriana continua ad attirare visitatori da tutto il mondo.

 

 

E poi ci siamo noi!

 

 

Un gruppo di anime creative interessate all'arte e curiose di incontrarsi e collaborare con altre persone affini. 

CerianaArt é stata inaugurata nel 2011.

 

Oggi CerianaArt è diventato un fiorente evento biennale che comprende pittura, fotografia, 

 installazione, scultura, ceramica, musica, teatro e danza.

 Dieci giorni di mostre, spettacoli e workshop, offrono una fantastica opportunità per scoprire i piaceri

di un autentico villaggio mediterraneo al di fuori del percorso turistico.

 

Ci piace considerarlo una bellissima'opportunità per condividere le nostre passioni con altri che,

come noi, apprezzano non solo l’arte, ma più in generale, l'arte del vivere creativo.

 

Vieni questa estate per unirti a noi - o semplicemente per goderti i piaceri di Ceriana,

l'energia e il "gusto" unico di CerianaArt18.

 

Ti aspettiamo !

 

Who we are

 

 

First of all there is Ceriana, the Cerianesi and the Cerianaschi.

 

Ceriana was constructed in the Middle Ages on steep rock formations deep within Valle Armea -

a situation chosen to avoid being seen from the sea by Saracen invaders.

 

Surrounded by beautiful mountains, olive groves, vineyards, woods, rivers and hiking trails, it currently has

around 1230 residents. The valley is scattered with numerous little stone houses 'rustici'. And looking south,

you can see the sea at a distance of only 13 km.

 

Ceriana offers a vibrant social scene, with a selection of shops and bars, a number of annual

festivals showcasing local traditions, four different fraternities, and its very own music band!

 

Thanks to its stunning location, the temperate mediterranean climate and the particularly colourful

energy of the Cerianesi, the valley continues to attract visitors from all around the world.

 

 

And then there are us !

 

 

A group of creative souls interested in the arts and curious to meet together and collaborate with

like-minded others, Ceriana Art was inaugurated in 2011.

 

Today the CerianaArt Festival has become a thriving biannual event incorporating painting,

photography, installations, sculpture, ceramics, music, theatre and dance.

10 days of exhibitions, performances and workshops, it offers a fantastic opportunity to discover

the delights of an authentic mediterranean village off the regular tourist trail.

 

We like to see it as a perfect opportunity to share our passions with others who appreciate not only the arts,

but more broadly speaking, the art of creative living.

 

Come along this summer to join in with us - or simply to enjoy the delights of Ceriana

and the unique energy and 'gusto' of CerianaArt18.

 

Vi aspettiamo !!